Eu estava no YouTube procurando o trailer de O Grito 3, quando de repente encontrei esse vídeo aqui, na verdade o Trailer é do filme O Chamado (que muitos dizem parecer com O Grito). Só que o vídeo foi editado, e entre um erro de português e outro, nasceu um trailer de filme de comédia. O que mais dá vontade de rir não é a criatividade, muito menos a falta de bom-senso. Mas se assistirem o vídeo perceberão os erros gravíssimos de português. O vídeo fala sobre a Rachel desesperada porque vai virar Emo (nada muito criativo, a gente vê tantas piadas de Emo por aí...). Mas se puderem, assistam o vídeo, eu ri e acho que vocês também.



Eu sou contra falarem mal de Emos, defendo qualquer tipo de estilo. Mas oque é pior do que ser Emo é escrever como um retardado, que nem esse aí que fez o vídeo. Acho que o dono do vídeo anda faltando muito nas aula de Português. E a Rachel ficou mais desesperada em virar Emo nesse trailer, do que morrer no filme verdadeiro.

Só assim as pessoas transformam um filme de terror (ou suspense, como preferir) em filme de comédia, pegando um vídeo em inglês, fazendo uma ''tradução maluca'' e matando as aulas de português, rs.

Beijos!!!